If the thermostat HOUSING is leaking and not the cover, it is a bit of a pain. I had this problem and so did another member down here is sofla. I beleive the t-stat housing is two pieces of plastic that are glued together. If you take a look at the housing(not the cover), you'll see the seam.
In order to change the housing you are supposed to remove the intake manifold, hoses and whatnot in the area. If I can find the details I'll post. You can get away without removing the intake as I did but you have to be careful as there are two sensors in the housing, and some tabs on the bottom that can break. The housing is also a special order part as I could not find it locally and it had to be ordered. fastpartsnetwork.com has the part listed for 56 bucks
but the pic is an illustration and not clear. If you look around you may be able to find it cheaper.
I'll take a pic and post when I get home.